人気ブログランキング | 話題のタグを見る

再読のすすめ

 人によって嗜好は様々だろうが、私は気に入った本はものすごくねちねち何度も読む。で、基本的には読み返す本以外はなるべく手放すようにしている。でないと家中本だらけになってしまうからだ。そして、例えば旅行なんかのときには、そんな何度も読んでいる本を一冊は必ず持っていくことにしている。新しい本ももちろん数冊買うんだけれど。

 で、そんなお気に入りの中に村上春樹氏の短編集が数えられている。『中国行きのスローボート』『蛍・納屋を焼く・その他の短編』『回転木馬のデットヒート』なんて、一体何度読んだかわからない。わからないが、持ち歩くのは、これまた案外とあらすじをぽっかり忘れてしまうからなのだった。彼の短編の場合は筋はあらかたどうでもよくて、文章の流れみたいなもんが好きなのかもしれない。

 ええと、長い前置きやなあ。で、そんなに何度も読んでいるのに、こんなものを買ってしまった。

再読のすすめ_e0164774_1124585.jpg再読のすすめ_e0164774_1125855.jpg













 雑誌ニューヨーカーに掲載された春樹氏の短編を逆輸入(?)したような二冊。もちろん、英訳前の彼自身の作品が収録されてるだけなんだけど、いくつかは加筆・修正されていたり、『レーダーホーゼン』なんかは、英訳したものをさらに春樹氏が<和訳>(こういう場合それが正しい言い方なのかは謎だけど)したりしている。それが案外また新鮮で、ええ?こんなオチやったっけ?てな具合(持っている文庫本をさらに読み直してしまうというループに突入ww)。書き下ろし『蟹』も秀逸。全集にしか収録されていなかった『人喰い猫』が読めたのもうれしい。

 同じ作品でもこうやって並べ替えるとまた違った空気を出すのは何故なんだろう。それは芸術作品の展示にも似て。同じ絵でもその会場の器、展示の順番、光、などで印象がまるで変わってしまうようにね。

 装丁もペーパーバックみたいで、ぐぐっと来た。持ち運ぶのが楽しい、というか。余談だけど、『1Q84』はもちろんむさぼるように読んだが、装丁はちと好みじゃなかったな~。宗教書や哲学書みたいで。それを狙っていたなら凄い、と思うけれど。

 何度も読んでいて、しかも持っている短編をまた買う。全くもって再読家の鑑みたいじゃあ、ありませんか(とやや自虐的に胸を張ってみる)。今度の旅行にこのうちどちらかを持っていくかはまだ考え中。
by tigersandcatlover | 2009-12-10 07:19 | 読書


舞台と音楽と本と、ときどき旅行。


by tigersandcatlover

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

徒然やら日記やら
おでかけ
ミュージカル
歌舞伎・文楽
その他の舞台
読書
映画
野球(タイガース)
外食しました。
Sweets中毒
医療のハナシ
国内旅行
海外旅行 アジア
09/パリ・北欧・伊・VIE
10/AMS・パリ・VIE
11/NY・ロンドン・ドイツ
12/ ロンドン・スイス・NY
13/VIE・EDIetc・MUC・NY
14/NY・GVA・NY
15/NY・VIE・London・DRS
16/NY・SZGバイロイト・Paris
17/ZRH MUCバイロイトLA NY
18/ベルリン・パリ・NY
19/NY・London

タグ

(149)
(148)
(105)
(101)
(63)
(42)
(35)
(24)
(19)
(18)

リンク

フォロー中のブログ

むさじんの部屋
黒川雅子のデッサン  B...
♪♪♪yuricoz c...
mad about th...
vie naturell...
ひつじのお散歩
猫でいろいろ
バリ島生活を夢見て・・・...
liliaの 瞬間湯沸かし記
白日記
マダム日記デラックス2 ...
salon de luxe
SoCute, SoSw...
Mizuma Art G...
マダム松澤のクリスタルルーム
一寸先のキキ
Okei's Next ...
おいしい暮らしと楽しい記憶
ソプラノ 山口和子のブロ...

以前の記事

2021年 12月
2021年 11月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
more...

最新のコメント

こんにちは。 私も京都..
by desire_san at 08:38
みやさま いやホン..
by tigersandcatlover at 17:31
お奨めした手前、×だった..
by lilymiya at 14:20
みやさま 図書館待..
by tigersandcatlover at 16:21
図書館の予約待ちがなかな..
by lilymiya at 15:51
藍色さま コメント..
by tigersandcatlover at 15:56
なんとなくすっきりしない..
by 藍色 at 13:35
ユートーモさま コ..
by tigersandcatlover at 20:08
突然失礼します。 コン..
by ユートーモ at 17:20
あっくん どっちも..
by tigersandcatlover at 18:00

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
演劇

画像一覧