なにわバタフライ N.V.

　サンケイブリゼホールにて上演された なにわバタフライ N.V. を観てきた。この舞台はミヤコ蝶々の生涯をモチーフに、2004年に三谷幸喜氏が戸田恵子さんのために書き下ろした一人芝居「なにわバタフライ」を新たな演出にしたものである。N.V.はNew Versionの略。

　千秋楽だったのでちょっとくらいネタバレしてもええかな？



　劇場に入ると、幕はなくて舞台の上に巨大な風呂敷包みが。そこに戸田さんが上手から出てきた。そう、蝶々さんの仮面を被らない「戸田さんが」出てきたのだった。そして挨拶しながら風呂敷を広げていく。蝶々さんが好きだった青色の風呂敷を舞台に敷きつめるときには最前列のお客さんの手を借りたりしながら。そして、一人舞台についての説明があった。そこで印象的だったのは「そこにいない人の声や姿が見えてくれたら、この舞台は成功です」という一節。そうこうしているうちに、舞台の上に蝶々さんが出てきたような反応。そしてするりとそこで戸田さんが蝶々さんに入れ替わってしまうのだ。いや、もう見事なほど。

　風呂敷の中身は衣装はもちろんのこと、ちゃぶ台だったり、蛇の目傘だったり、鏡だったり。出てくるわ、出てくるわ。どうりでいびつで巨大な包みだったわけだ（笑）。 途中、帯の代わりにガムテープで浴衣を着てしまったり、鏡をベッドに見立てたり、そういった戸田さんのちょっとした間や仕草がくすくすと劇場内の笑いを誘う。

　物語は蝶々の人生を彩った男性たちとの関係が中心だったのだが（おとうちゃん・初恋の相手ボン・初体験の相手にーやん・一度目の結婚相手でもある師匠・二度目の結婚相手のボクちゃん）、舞台上は当然彼女だけしかいない。時々、別の人物に瞬間的に成り代わることはあっても、全編ほとんどずっと蝶々さんだけしか登場しなかった。その代わりに大小色とりどりの中身のない額縁が男たちの姿として舞台を彩る。その男たちの姿は見えない・言葉は聞こえないのに、くっきりとわかった。それどころか、途中から一人芝居ということをぽっかりと完全に忘れていた。

　一人＜でも＞じゃなくて＜だから＞の舞台だったなあ。最後はいつも男に裏切られて一人になる蝶々の姿が、舞台上に一人ということと相まって突き刺すように胸に来てしまったもん。